9 Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; electronic apparatus for entertainment, included in class 9, in particular cameras (photography), projectors (photography), videocameras and videorecorders, apparatus for recording, transmission, amplification and reproduction of sound or images, projectors, television sets, video games (adapted for use with television receivers), computers, games computers, home computers, video cassettes (recorded and unrecorded), recording discs, batteries, audio cassettes (recorded and unrecorded), aerials, radio recorders, portable music players, equalisers, microphones, picture-editing apparatus, computer games, radios, car radios, record-players, cassette-recorders, CD-players, tape-recorders, loudspeakers; electric calculators, including pocket calculators, photocopiers, tripods, flashlights and lamps, exposure meters (photography), cinematographic cameras, film reproduction apparatus, slides (photography), slide frames, telephones, telephone receivers, answering machines, fax machines, intercommunication apparatus, dictating machines, radiotelephony sets, mains electricity units; parts and fittings for the aforesaid goods, included in class 9.
11 Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes; electric household appliances, namely coffee and tea-machines, toasters, pressure cookers (autoclaves), grills, furnaces, refrigerators, water heaters, hot plates, egg-boilers, waffle irons, ice-machines and apparatus, fruit roasters, heaters for feeding bottles, fan heaters, radiant heaters, hairdryers, electric lights (except for photographic and medical purposes), including pocket torches, electric, bicycle lights.
35 Retailing and wholesaling, namely arranging and concluding commercial transactions and presentation of goods and services on communications media, in particular in the field of products (hardware and software) for digital image recording, editing and output, including the corresponding presentation devices and electronic apparatus for entertainment, and accessories therefor.
